--- id: marka-wstep title: "Wstęp" section: marka language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/marka/wstep markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/marka/wstep.md --- # Wstęp > Wersja demonstracyjna brand guidelines Nowodvorski: marka w skrócie, fundamenty identyfikacji z manuala 1.0 i plan pełnej wersji. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Nowodvorski to polski producent lamp i systemów oświetlenia, który od ponad 30 lat projektuje i produkuje w Polsce. Po wrześniowym „Light On” marka ma nowe logo, paletę i jedną obietnicę: design, który działa. Tu zbieramy zasady, po których Nowodvorski rozpoznaje się w katalogu, w salonie partnera, na Instagramie i na karcie produktu w sklepie online. ## Marka w skrócie | | | |---|---| | Kategoria | Lampy, systemy szynowe i System Cameleon, ponad 2000 produktów i ok. 300 nowości rocznie | | Wyróżnik | Własny Design Lab z laboratorium fotometrycznym i produkcja w Częstochowie i Siemianowicach Śląskich | | Zasięg | 50 rynków, 138 salonów partnerskich i 21 sklepów online w Polsce | | Nagrody | Red Dot 2026 za Fourty Round, Red Dot 2019 za Q LED, Grand Prix MTP 2020 za System Cameleon | | Obietnica | „Design, który działa” (Light On, 2026) | ## Fundamenty identyfikacji Trzy elementy niosą rozpoznawalność marki. Logo, sygnet i kolory opisuje manual 1.0, krój pochodzi z witryny: - **Logo i sygnet.** Litery „O” wypełnione elipsami: pierwsze zwisa jak klosz lampy, środkowe jest pełne, ostatnie wschodzi jak słońce. Pole ochronne równe literze „O”, minimum 160 px na ekranie. Sygnet „N” z kloszem służy tylko jako awatar, favicon i nawigacja mobilna. - **Kolory.** Pomarańczowy `#FF624C`, beżowy `#E2E4D5`, różowy `#FFBFE3`, brązowy `#3C0000`, biel i czerń. Bez odcieni, tint i przezroczystości. - **Krój Graphik.** Na witrynie i w manualu, z Graphik Wide w rozszerzeniach logo. W demo zastępuje go Hanken Grotesk o podobnych proporcjach. Ton, zdjęcia i zastosowania dopisuje pełna wersja. Tego manual 1.0 jeszcze nie obejmuje. ## Dla kogo Wizerunek Nowodvorski tworzy dużo osób, także poza firmą: - **Design Lab**: katalogi, ekspozycje, stoiska, rendery i instrukcje. - **Marketing i PR**: kampanie, social media, biuro prasowe, materiały dla mediów. - **Projektanci oświetlenia**: poradniki, oferty i prezentacje dla inwestycji. - **Salony partnerskie**: strefy Nowodvorski, materiały POS, lokalne posty. - **Dystrybutorzy i sklepy online**: karty produktów i opisy na 50 rynkach. - **Agencje, architekci i media**: jeden link z zasadami i plikami przed każdą współpracą. ## Jak korzystać Serwis ma cztery działy: Marka, Identyfikacja, Komunikacja i Zastosowania. Każdy temat łączy krótki tekst z planszami, regułami i plikami do pobrania. Wyszukiwarka (⌘K) znajduje tematy, reguły i pliki, a w zakładce „Wszystkie pliki” leżą logo, sygnet i tokeny z instrukcją użycia przy każdym pliku. ## Skąd pochodzą dane Wersja demonstracyjna powstała wyłącznie z publicznych materiałów marki: „Podstawowego manuala v1.0” i paczki logo z biura prasowego, strony nowodvorski.com oraz materiałów prasowych o „Light On”. Krój Graphik jest płatny, dlatego w demo zastępuje go Hanken Grotesk o podobnych proporcjach. ## Pełna wersja Pełne guidelines obejmują wszystkie rozdziały z czterech działów, pliki źródłowe w jednym miejscu, szablony postów i dostęp dla partnerów. Powstają w trzech krokach: 1. **Audyt**: zbieramy obecne materiały (katalogi, strona, salony partnerskie, social media) i to, co już działa. 2. **Warsztat z zespołem**: ustalamy to, czego nie widać z zewnątrz, czyli ton, priorytety i zasady dla partnerów. 3. **Wdrożenie**: rozdziały z planszami i przykładami, pliki do pobrania, wersja dla narzędzi AI i szablony postów. ## Dla modeli AI Każdy temat ma wersję w Markdown, a indeks `llms.txt` prowadzi do wszystkich zasad i plików. Narzędzia AI, które piszą opisy produktów albo projektują posty, korzystają z tych samych reguł co zespół i partnerzy. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Powiązane tematy - Logo i sygnet: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/logo.md - Kolory: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/kolory.md - Ton i język: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/komunikacja/ton-i-jezyk.md - Posty i stories: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/posty-i-stories.md ## Źródła i historia zmian - Podstawowy manual v1.0 — logo, sygnet, kolory (biuro prasowe nowodvorski.com) - nowodvorski.com — strona główna, O nas, Design Lab, Strefa B2B (październik 2026) - meblosfera.pl — Light On: Nowodvorski rozpoczyna kolejny etap rozwoju marki, 8.09.2026 - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. - 3 reguł(y) w statusie roboczym lub do przeglądu nie są częścią tego eksportu. --- --- id: marka-idea-i-wartosci title: "Idea i obietnica" section: marka language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/marka/idea-i-wartosci markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/marka/idea-i-wartosci.md --- # Idea i obietnica > Obietnica „Design, który działa”, wartości marki i to, czym lampa Nowodvorski różni się od dekoracji na sezon. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - obietnica marki i jej uzasadnienie; - wartości: jakość, trwałość, odpowiedzialne projektowanie; - „Light On”: co oznacza nowy rozdział marki. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: marka-osobowosc title: "Osobowość" section: marka language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/marka/osobowosc markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/marka/osobowosc.md --- # Osobowość > Jak marka się zachowuje: ciepło wobec klienta, rzeczowo wobec projektanta, skromnie dumna z liczb. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - cechy osobowości z przykładami; - granice: czego marka nie robi; - dwa rejestry: B2C i B2B. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: marka-odbiorcy title: "Odbiorcy" section: marka language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/marka/odbiorcy markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/marka/odbiorcy.md --- # Odbiorcy > Klienci indywidualni, architekci i projektanci wnętrz, inwestorzy oraz partnerzy handlowi. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - segmenty i ich potrzeby; - ścieżki zakupu: salon partnerski, sklep online, inwestycja; - co mówimy każdej grupie. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: marka-pozycjonowanie title: "Pozycjonowanie" section: marka language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/marka/pozycjonowanie markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/marka/pozycjonowanie.md --- # Pozycjonowanie > Polski producent designu oświetlenia: własna produkcja, Design Lab i 50 rynków. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - miejsce marki na rynku; - wyróżniki: Design Lab, laboratorium fotometryczne, System Cameleon; - dowody: nagrody, liczby, realizacje. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: identyfikacja-logo title: "Logo i sygnet" section: identyfikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/identyfikacja/logo markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/logo.md --- # Logo i sygnet > Logotyp z elipsami zamiast „O”, rozszerzenie „LIGHT ON”, pole ochronne, tła, sygnet i błędy. Na podstawie manuala 1.0. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Logo Nowodvorski to nazwa firmy, w której litery „O” wypełniono elipsami. Skrajne elipsy wysunięto poza linię liter: pierwsza zwisa jak klosz lampy, ostatnia wschodzi jak słońce, a środkowa jest pełna. Razem dają rytm trzech świateł. ## Budowa Logotyp ma jeden układ i dwa kolory: czarny i biały. Elipsy są częścią liter, więc logo zawsze pobieraj jako plik, nigdy nie składaj go krojem pisma. ## Rozszerzenie i „LIGHT ON” Claim „LIGHT ON”, warianty linii i submarki dopisujesz po prawej stronie logotypu. Odstęp jest równy wysokości litery „N”, a interlinia rozszerzenia to 1/9 tej wysokości. ## Pole ochronne i minimum Pole ochronne ma wielkość litery „O”. Minimalna szerokość logo to 160 px na ekranie i 13 mm w druku. ## Tła | Tło | Logo | |---|---| | Białe, beżowe, różowe | czarne | | Pomarańczowe, brązowe, czarne | białe | ## Sygnet Sygnet to litera „N” z kloszem z pierwszego „O”. Ma trzy zastosowania: awatar w social media, favicon i nawigacja mobilna strony. W grafikach promocyjnych zawsze stoi pełne logo. ## Najczęstsze błędy Obrót, cień, obrys, obce kolory, zły kontrast z tłem i logo na chaotycznym zdjęciu. Każdy z tych błędów osłabia rozpoznawalność, którą buduje rytm elips. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Powiązane tematy - Kolory: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/kolory.md - Elipsy i grafika: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/grafika-i-ikony.md - Salony partnerskie: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/salony-partnerskie.md ## Źródła i historia zmian - Podstawowy manual v1.0 — 2.1–2.6 Logo, 3.1–3.2 Sygnet - nowodvorski.com — paczka logo z biura prasowego - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. - 9 reguł(y) w statusie roboczym lub do przeglądu nie są częścią tego eksportu. --- --- id: identyfikacja-kolory title: "Kolory" section: identyfikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/identyfikacja/kolory markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/kolory.md --- # Kolory > Sześć kolorów z manuala 1.0: pomarańczowy, beżowy, różowy, brązowy, biały i czarny. Kombinacje tła i elips, druk i ekrany. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Paleta Nowodvorski ma sześć kolorów. Pomarańczowy niesie energię i światło, beż i róż są spokojnymi tłami, brąz daje głębię, a biel i czerń porządkują tekst i logo. ## Paleta | Kolor | HEX | RGB | CMYK | PMS | |---|---|---|---|---| | Pomarańczowy | `#FF624C` | 255 / 98 / 76 | 0 / 76 / 70 / 0 | 7416 | | Beżowy | `#E2E4D5` | 226 / 228 / 213 | 5 / 5 / 16 / 0 | 7527 | | Różowy | `#FFBFE3` | 255 / 191 / 227 | 0 / 46 / 6 / 0 | 1905 | | Brązowy | `#3C0000` | 60 / 0 / 0 | 18 / 88 / 59 / 66 | 490 | | Biały | `#FFFFFF` | 255 / 255 / 255 | 0 / 0 / 0 / 0 | — | | Czarny | `#000000` | 0 / 0 / 0 | 0 / 0 / 0 / 100 | — | ## Kombinacje tła i elips Manual pokazuje matrycę dozwolonych par tła i elips. Czarny nie jest ani tłem, ani elipsą. Logo dobierasz do tła: czarne na białym, beżowym i różowym, białe na pomarańczowym i brązowym. ## Ekran i druk Na ekranach używaj HEX i RGB, w druku CMYK i PMS z profilem Coated FOGRA 39. Na stronie tekst ma kolor `#212121`, a główny przycisk to pomarańczowe tło z ciemnym tekstem. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Powiązane tematy - Logo i sygnet: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/logo.md - Elipsy i grafika: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/grafika-i-ikony.md ## Źródła i historia zmian - Podstawowy manual v1.0 — 4.1–4.3 Kolory - nowodvorski.com — tokeny CSS witryny (październik 2026) - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. - 5 reguł(y) w statusie roboczym lub do przeglądu nie są częścią tego eksportu. --- --- id: identyfikacja-typografia title: "Typografia" section: identyfikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/identyfikacja/typografia markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/typografia.md --- # Typografia > Graphik na witrynie i w materiałach, Graphik Wide Medium w rozszerzeniach logo. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - Graphik i Graphik Wide: wagi, skala, interlinia; - rozszerzenia logo i claim „LIGHT ON”; - krój zastępczy w narzędziach bez licencji. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: identyfikacja-fotografia title: "Fotografia" section: identyfikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/identyfikacja/fotografia markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/fotografia.md --- # Fotografia > Światło we wnętrzu i czyste packshoty: materiał, faktura, wykończenie i związek światła z architekturą. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - zdjęcia wnętrz wieczorem i w dzień; - packshoty: tło, kadr, cień; - realizacje partnerów: jak je podpisywać. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: identyfikacja-grafika-i-ikony title: "Elipsy i grafika" section: identyfikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/identyfikacja/grafika-i-ikony markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/grafika-i-ikony.md --- # Elipsy i grafika > Elipsa z logotypu jako motyw graficzny: kształt, matryca kolorów tła i elips z manuala 1.0 i propozycje kadrowania w rytmie logo. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Elipsy niosą światło z logotypu na wszystkie materiały: plakaty, posty, katalogi i ekspozycje. Manual 1.0 pokazuje, które kolory tła i elips wolno łączyć, i odsyła do rozdziału „4.3 Elipsy”, którego w wersji podstawowej jeszcze nie ma. Poniżej propozycja, jak go uzupełnić. ## Kształt Elipsa to pełne „O” z logotypu, a nie dowolny owal. Dzięki temu motyw graficzny i logo zawsze do siebie pasują. ## Kolory tła i elips Pięć kolorów: biały, różowy, pomarańczowy, brązowy i beżowy. Każdy może być tłem albo elipsą, ale nie oba naraz. Daje to 20 par. Czarny zostaje dla logo i tekstu. ## Kadrowanie Skrajne „O” w logo wychodzą poza linię liter: jedno zwisa jak klosz lampy, drugie wschodzi jak słońce. Ten sam ruch przenosimy na format. Elipsa zwisa od górnej krawędzi, wschodzi od dolnej albo stoi w całości jako punkt skupienia. Logo stawiamy na spokojnym polu, z dala od drobnych elips. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Powiązane tematy - Logo i sygnet: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/logo.md - Kolory: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/kolory.md - Posty i stories: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/posty-i-stories.md ## Źródła i historia zmian - Podstawowy manual v1.0 — 2.1 Logo, 2.6 Niedozwolone, 4.2 Matryca kombinacji kolorów - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. - 5 reguł(y) w statusie roboczym lub do przeglądu nie są częścią tego eksportu. --- --- id: identyfikacja-ksztalt title: "Kształt" section: identyfikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/identyfikacja/ksztalt markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/ksztalt.md --- # Kształt > Łagodne zaokrąglenia kart i zdjęć, przyciski w kształcie pigułki. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - promienie: 4, 8, 12 i 20 px; - przyciski i etykiety; - jak kształt współgra z elipsami. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: komunikacja-ton-i-jezyk title: "Ton i język" section: komunikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/komunikacja/ton-i-jezyk markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/komunikacja/ton-i-jezyk.md --- # Ton i język > Jak pisze Nowodvorski: na „Ty”, ciepło i konkretnie. Dwa rejestry: klient i projektant. Kierunek odczytany z witryny, do potwierdzenia z zespołem. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Nowodvorski mówi ciepło i z szacunkiem, krótko i konkretnie. Marka mówi „my” o sobie i „Ty” do odbiorcy. Nie potrzebuje wykrzykników: zamiast tego podaje liczby, materiały i dowody. ## Zasady - **Na „Ty”, wielką literą.** Również w komunikacji z architektami i partnerami. - **Dwa takty.** Krótkie nagłówki z paralelizmem albo kontrastem. - **Konkret zamiast przymiotników.** Liczby, normy, materiały, efekt w przestrzeni. - **Na lata, nie na sezon.** Lampa jako inwestycja, nie dekoracja. ## Dwa rejestry | | Klient indywidualny | Architekt, inwestor, partner | |---|---|---| | Cel | spokój wyboru | pewność rozwiązania | | Język | prosty, bez żargonu | rzeczowy, techniczny | | Przykład | „Bez pośpiechu i bez presji.” | „Symulacje DIALux i Relux zgodne z PN-EN 12464-1.” | ## Przykłady Hasła i zdania z nowodvorski.com, które dobrze pokazują ton marki. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Powiązane tematy - Hasła i copy: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/komunikacja/hasla-i-copy.md - Social media: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/komunikacja/social-media-i-kampanie.md - Posty i stories: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/posty-i-stories.md ## Źródła i historia zmian - nowodvorski.com — strona główna, O nas, Dom Marki, Strefa B2B, Dział projektowania oświetlenia (październik 2026) - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. - 4 reguł(y) w statusie roboczym lub do przeglądu nie są częścią tego eksportu. --- --- id: komunikacja-hasla-i-copy title: "Hasła i copy" section: komunikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/komunikacja/hasla-i-copy markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/komunikacja/hasla-i-copy.md --- # Hasła i copy > „Piękno zaczyna się od światła”, „Wybierz raz, ciesz się latami” i inne hasła marki, z zasadami pisania nowych. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - hasła marki i kampanii; - nagłówki w dwóch taktach; - słownik: jak piszemy o świetle, designie i technologii. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: komunikacja-social-media-i-kampanie title: "Social media" section: komunikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/komunikacja/social-media-i-kampanie markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/komunikacja/social-media-i-kampanie.md --- # Social media > Instagram, Facebook, YouTube i LinkedIn: tematy, ton i formaty. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - tematy i rytm publikacji; - jak pokazywać realizacje partnerów i architektów; - komentarze i odpowiedzi. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: komunikacja-newsletter-i-microcopy title: "Newsletter i opisy produktów" section: komunikacja language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/komunikacja/newsletter-i-microcopy markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/komunikacja/newsletter-i-microcopy.md --- # Newsletter i opisy produktów > Newsletter, karty produktów i krótkie komunikaty strony. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - szablon newslettera; - opis produktu: korzyść, parametry, zastosowanie; - komunikaty strony i formularzy. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: zastosowania-sklep-internetowy title: "Strona i sklepy partnerów" section: zastosowania language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/zastosowania/sklep-internetowy markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/sklep-internetowy.md --- # Strona i sklepy partnerów > Karta produktu, wyszukiwarka i koszyk przekazujący zamówienie partnerowi. Te same zasady na nowodvorski.com i w sklepach online. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - karta produktu u partnera: zdjęcia, opis, logo; - banery i kolekcje na stronie; - sklepy online partnerów: co mogą zmienić, a czego nie. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: zastosowania-kolekcje-i-kampanie title: "Kolekcje i katalogi" section: zastosowania language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/zastosowania/kolekcje-i-kampanie markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/kolekcje-i-kampanie.md --- # Kolekcje i katalogi > Katalog, broszury systemów i kampanie kolekcji. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - układ katalogu i broszur (Cameleon, Mono); - prezentacja kolekcji; - kampanie i premiery. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: zastosowania-salony-partnerskie title: "Salony partnerskie" section: zastosowania language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/zastosowania/salony-partnerskie markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/salony-partnerskie.md --- # Salony partnerskie > Strefy Nowodvorski w 138 salonach: ekspozycja, materiały POS i komunikacja lokalna. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - strefa marki w salonie partnera; - materiały POS i oznakowanie; - posty i ogłoszenia salonów. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: zastosowania-opakowania title: "Opakowania i etykiety" section: zastosowania language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/zastosowania/opakowania markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/opakowania.md --- # Opakowania i etykiety > Kartony, etykiety produktów i instrukcje. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - logo i kolory na opakowaniu; - etykiety i oznaczenia techniczne; - instrukcje montażu. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: zastosowania-posty-i-stories title: "Posty i stories" section: zastosowania language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/zastosowania/posty-i-stories markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/posty-i-stories.md --- # Posty i stories > Szablony postów i stories w kolorach, kroju i z logo marki. Zmienia się treść, układ zostaje. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Posty i stories składamy z gotowych szablonów. Każdy ma linię formatu, logo u góry, stopkę z adresem i ramki, w których stoi zdjęcie i tekst. Dzięki temu seria postów wygląda spójnie, nawet gdy przygotowują ją różne osoby. ## Szablony Szablony mają trzy formaty: post 4:5, post 1:1 i stories 9:16. Logo, kolory i krój pochodzą z plików marki. Zmieniasz tylko teksty i zdjęcia, układ zostaje bez zmian. ## Zasady - **Strefy bezpieczne.** W stories nagłówek i ważny tekst stoją w środku kadru. Górę zajmuje pasek profilu, dół pole odpowiedzi. - **Jeden post, jedna myśl.** Resztę treści przenieś na kolejny slajd albo do opisu posta. - **Zdjęcie i krótki nagłówek.** Nagłówek ma najwyżej trzy linie. Zdjęcie wypełnia pole w ramce. - **Logo zawsze z plików.** Nie przerysowuj znaku i nie składaj go fontem. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13. --- --- id: zastosowania-materialy-firmowe title: "Targi i materiały B2B" section: zastosowania language: pl version: "2026.1" status: draft updated_at: "2026-10-13" url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/zastosowania/materialy-firmowe markdown_url: https://nowodvorski-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/materialy-firmowe.md --- # Targi i materiały B2B > Stoiska targowe, prezentacje, oferty i materiały dla inwestycji. **Status tematu: draft.** Treść nie jest jeszcze w pełni zatwierdzoną normą. Rozdział powstaje w pełnej wersji brand booka, razem z zespołem marki. Poniżej zakres, który obejmie. ## Zakres rozdziału - stoisko targowe i Dom Marki; - prezentacje i oferty dla inwestorów; - dokumenty i szablony biurowe. ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Źródła i historia zmian - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-13.